Nach wochenlangem Layouten ist ein wunderschönes Exemplar des Reisebuches: Der Käpt’n und sin Fru auf Reisen – Schatzsuche auf der Peloponnes, Griechenland entstanden. Als PDF, als Printausgabe.
Ich dachte mir, wie fein, jetzt kann ich das prachtvolle Layout doch ebenso prachtvoll in ein Ebook umwandeln, damit es Reisende mit wenig Platz unterwegs auch prima auf ihrem Tablet oder E-Reader lesen können.
Wenn du denkst, du denkst.. nichts da. Auf tolino-media kann man word-Dateien oder Epub – Dateien hochladen. Ich wandle also mein fein gestaltetes Buch direkt aus dem Layoutprogramm in ein Epub um (den Knopf gibt es) – aber leider wird das ganze Layout komplett zerschossen. Die Bilder tanzen im Text an Stellen, an die sie nicht gehören.
Also zurück. Ich hörte, Amazon KDP – Kindle direkt publishing – die Plattform für die Autoren, auf der die Bücher hochgeladen werden – kann auch PDFs als ebook erkennen. Etwas grummelnd will ich Amazon noch eine Chance geben. Eigentlich gefällt mir nicht, dass man Bücher, die man bei KDP Amazon veröffentlicht, auch nur hier kaufen kann. Und, dass die Ebooks nur mit dem Kindle zu lesen sind. Na gut, Tablet geht auch. Aber eben nicht jeder E-Reader.
Also lade ich hier mein PDF hoch. Ergebnis: Zerschossen. Wieder tanzende Bilder an unmöglichen Orten.
Ok, dann in Word. Ich setze das gesamte Dokument, 180 Seiten, samt Bilder neu. In Word. Finde natürlich noch Rechtschreibfehler – nach 133tausend Mal Korrekturlesen, korrigiere diese, lasse für das Printexemplar das korrigierte PDF hochladen. Setze neu in Word.
Lade es hoch: Fehlermeldung. Die Bilder sind zu groß. Alle 100 Bilder mit dem Werkzeug kleiner rechnen, die großen löschen, die kleinen neu einfügen. Wieder ist eine Woche vergangen.
Dann ist es fertig, das Word-Dokument. Ich will es hochladen: Kryptische Fehlermeldung. Ich solle doch bitte einen Kurs in HTML und CSS machen, die einfachen Grundlagen des Programmierens lernen, dann könne ich die Fehler einfach ausmerzen.
Na danke. Autorin? Lektorin, Setzerin, Layouterin, Programmiererin, Marketingprofi. In meiner Stellenbeschreibung hatte ich mir das anders vorgestellt.
Lange Rede, kurzes Fazit: Die einzige Plattform, auf die es mir gelungen ist, das Ebook hochzuladend ist Amazon.
Solltet ihr einen anderen Reader als Kindle haben und das Buch nicht auf einem Tablet lesen wollen, schreibt mich an, ich kann euch das E-Book auch als PDF privat verkaufen.
info@jupstexte.de
Nach dieser Entscheidung kann ich mich endlich auf meine nächsten Projekte konzentrieren.
Einige stehen schon in den Startlöchern. Freut euch auf ein weiteres Reisebuch!
Freut euch auf die Geschichte der dritten Katze im Bunde, dem Schwesterchen von Kater Konrad: Hoppipopp!
Und freut euch auf die Fortsetzung des Thrillers: Graukappen – auch in Zukunft fremdgesteuert?